Proyecto Jeporeka

La Canción, nuestro retrato

Sobre el Proyecto

Jeporeka es un espacio que promueve el desarrollo y el encuentro de los músicos paraguayos. Imaginado por Berta Rojas, con el apoyo del Banco y Fundación Itaú, es un proyecto que busca reunir y apoyar a jóvenes artistas de la música paraguaya, y ponerlos en contacto con maestros que los estimulen y guíen en la creación de nuevas obras musicales. En la primera edición, llevada adelante durante el 2020, 11 jóvenes compositores crearon “Pytũ Mimbi” (Brillo en la oscuridad", una obra musical colectiva inspirada en la reflexión y el sentir en estos tiempos de pandemia, finalmente plasmada en un registro audiovisual de gran cuidado y calidad. Desde Jeporeka invitamos a los jóvenes músicos paraguayos a una nueva aventura durante el 2021.

¿Por qué “Jeporeka”?

Porque define el carácter de este encuentro que invita a la búsqueda, y a la reflexión sobre lo que somos desde la tradición, y a dónde podemos llegar con la innovación. El objetivo de este encuentro musical es observar y crear en absoluta libertad, desmenuzando y conjugando la tradición con elementos de la contemporaneidad. La invitación es a un “Jeporeka” musical que resultará en una creación colectiva que sea reflejo de este tiempo, sus desafíos, y la esperanza que nos une.

Jeporeka 2021 - La canción, nuestro retrato

En la edición 2021, trabajamos sobre la interacción entre dos ideas/fuerzas:

La canción como expresión de los pueblos Las grandes obras plásticas del Paraguay La canción

Una canción puede ser creada e interpretada por la misma persona. Pero también sucede muchas veces, que un compositor crea la música, un autor los textos, y luego ésta es interpretada por un cantante. Este ejercicio colectivo de creación es el que quisimos proponer en Jeporeka 2021. Para ello, convocamos a todos a participar en tres categorías, COMPOSITOR (creador de la música), AUTOR (creador de la letra) y CANTANTE (intérprete vocal).

Fueron seleccionados, por medio de un ejercicio, 10 participantes en cada categoría. Los docentes de Jeporeka formaron equipos integrados por un compositor, un autor y un cantante, que trabajaron en forma conjunta en la creación y grabación de una nueva canción, estimulados y guiados por un plantel de destacados profesionales.

Las obras plásticas

El proceso de creación grupal estuvo atravesado simultáneamente por el estímulo de los grandes artistas plásticos del Paraguay. Para ello, propusimos a los participantes de JEPOREKA 2021, un recorrido virtual por 30 obras de grandes creadores de la plástica paraguaya, para que cada equipo elija la obra que los inspire para la composición.

¿Cómo fue la aventura Jeporeka 2021?

Cada equipo creó una nueva canción, durante un proceso de trabajo de 6 semanas, con el apoyo y supervisión de 6 maestros (2 de música, 2 de letra, y 2 de interpretación vocal) que trabajaron con todos los equipos en forma de encuentros grupales y también clases individuales.

Las canciones resultantes se plasmaron en una grabación de audio de primera calidad, con disponibilidad de músicos, estudio y productores profesionales, para luego realizar un audiovisual para cada una de las 10 canciones resultantes.

Un Consejo Cultural formado por 4 grandes referentes de nuestro país, acompañaron y respaldaron este proceso de creación colectiva, con su experiencia y visión de la identidad paraguaya.

Etapa de Postulación y Selección

Desde Jeporeka hemos pensado un ejercicio para cada categoría, que todos los postulantes debieron realizar. Estos ejercicios estuvieron basados en la guarania REGALO DE AMOR, de Don Mauricio Cardozo Ocampo. Si bien estos ejercicios fueron OBLIGATORIOS para postularse, no representaban el fin del proyecto sino la manera de evaluar en igualdad de condiciones a todos los postulantes, y elegir de esa manera a diez participantes en cada categoría, que son los que formaron parte luego todo el proceso de Jeporeka 2021.

¿Cuáles fueron las categorías para postularse?

Todos los artistas que desearan participar debieron inscribirse en al menos 1 de estas tres categorías:

CATEGORÍA COMPOSITOR

CATEGORÍA AUTOR

CATEGORÍA CANTANTE

OBS: Un artista podía inscribirse en 2 o 3 categorías, aunque de ser seleccionado, solamente participaría de JEPOREKA 2021 en la categoría donde tuviera mejor desempeño según el jurado de selección. JEPOREKA ENCUENTRO MUSICAL ONLINE

BERTA ROJAS Dirección General

POPI SPATOCCO Dirección Artística

SONIA VALIENTE Dirección Académica

KARINA VON ECKARTSBERG Project Manager

FERNANDA FLEITAS Producción General

SILVIA KOHNEN PARASERVICE S.A. Dirección

RUT SOSA Asesoría

Presentado por
Auspiciado por
Con el apoyo de